| 翻訳と辞書 |
| culpa in contrahendo ： ウィキペディア英語版 |
culpa in contrahendo
''Culpa in contrahendo'' is a Latin expression meaning "fault in conclusion of a contract". It is an important concept in contract law for many civil law countries, which recognise a clear duty to negotiate with care, and not to lead a negotiating partner to act to his detriment before a firm contract is concluded. In German contract law, §311 BGB lists a number of steps by which an obligation to pay damages may be created.
By contrast, in English contract law, and many other common law jurisdictions, there has been stulted judicial acceptance of this concept. The doctrine of estoppel has been mooted by academics as a good model, but judges have refused to let it be a sidestep of the doctrine of consideration, saying estoppel must be a shield not a sword, and calling instead for Parliamentary intervention. On the other hand, in the case of land, proprietary estoppel effectively created obligations regardless of any pre-existing contract. In the United States, however, courts have allowed promissory estoppel to function as a substitute for the consideration doctrine. This movement was stimulated by the acceptance of the concept in section 90 of the first ''Restatement of Contracts''.
==''Culpa in contrahendo'' under German law==
Rudolf von Jhering is credited with developing the ''culpa in contrahendo'' doctrine. Originally, according to the prevailing interpretation of the German Civil Code, there was no such legal doctrine. The courts saw a gap in the law and used the ''culpa in contrahendo'' doctrine to fill it.
Since the 2001 reform of the law of obligations, ''culpa in contrahendo'' is provided for by statute. (§311(2) in connection with §§280(1) and 241(2) of the German Civil Code).
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「culpa in contrahendo」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|